Baggies reportedly seek funds to sign 21-goal forward days after alleged £4.5m Spurs bid