Striker says 'problems started' for him after failed Tottenham transfer