Agbonlahor’s one-word response to Matija Sarkic as he joins Aston Villa rivals Birmingham