'Deserved it': Rangers victory hailed by former Celtic star as Ibrox men secure memorable win