Report: Rangers want to sign rapid attacker who models himself on Bale and Mahrez