The details behind Dom Dwyer’s failed move to Olympiakos