‘The problem is’: Sky reporter quotes an agent about Takehiro Tomiyasu live on air