Helan was summoned back to Hillsborough after two months at Molineux.
The Owls have lost their own borrowed star Joe Bennett to a knee problem, leaving Daniel Pudil - who according to Wednesday assistant coach Lee Bullen "ran himself into the ground" in midweek - as the Owls only recognised and available left-back.
Helan, who last started a league game in Wednesday colours in December, will now provide the Czech international with competition throughout the rest of the season - with a play-off place looking increasingly likely.
The Frenchman started eight out of a possible 10 matches at Molineux - albeit mainly on the left wing - and may still end the regular campaign there given that Wednesday travel to Wolves on the final day.
However, the two clubs' fans can't seem to make up their minds about Helan's return to Hillsborough.
Is it a good thing or not? Here's what Twitter thinks...
The view from the Wolves
Goodbye Helan. Hello Connor Hunte! (hopefully)— RJ #WWFC (@RyanWolves1877) 21 April 2016
Want to see the likes of Hunte being given a chance now Helan has gone; work towards next season and play with some pride.— Ali (@Ali_WWFC) 21 April 2016
Helan recalled, can only mean VLP RETURNS— Jack... (@HeadsGoneology) 21 April 2016
Jeremy Helan is no longer a wolves player. What a day.— James Wynn (@wynnyesta) 21 April 2016
Glad Helan has gone back. No point when we could be playing some youngsters there for the remainder. Or maybe play Martinez there KJ— ♱ Tink ♱ (@tecklerssss) 21 April 2016
Lots of desire & effort from Helan who's best game was away at Hull. Personally he looked more of a left back to me. Great engine/attitude.— Ryan Leister (@MrRyanLeister) 21 April 2016
Can't say Helan's going to be missed! Would like Hunte to get a run but we all know it's going to be Saville #wwfc— Alex (@alex_tillett) 21 April 2016
Are we forgetting that Helan could end up coming back and ripping us a new one on the final game of the season? #wwfc— Si (@Wolves_Si) 21 April 2016
And this is what the Wednesdayites are saying
Hunt and Helan at full back can't think of owt worse— Denim Specialist (@BenSmallwood10) 21 April 2016
Not gonna lie, but I love Helan. Always seen something special about him #swfc— Kez • (@kerryswfcx) 21 April 2016
Welcome back helan! Looked good playing for Wolves! Bring that form to your game for us now! #Swfc— Chris Mccrudden (@maccaowl) 21 April 2016
I do like Helan (when he remembers he's a footballer, not a power ranger) but some of our fans have just gone mental over this news...— Lewis Waddingham (@Thaa_knows) 21 April 2016
Why are people excited that we brought Helan back? Seriously poor player— SWFC Central (@SWFC_Central) 21 April 2016
Jeremy Helan to take us into Prem be class— Ellis Champion (@EllisChampion) 21 April 2016
Are people seriously rejoicing at the news Jeremy Helan as been recalled from his loan #swfc— Wincobank Owl (@stevenowls) 21 April 2016
I would throw Helan straight back in on the left wing high up the pitch. He looked very good in the couple of wolves games ive see. #swfc— Dale Purdy (@DezzyP79) 21 April 2016