Windass and Crooks will leave Stanley at the end of the season and join Scottish Championship outfit Rangers.
The duo have already signed pre-contract agreements with the Gers and are expected to be a success at Ibrox.
Little, who joined Stanley on loan from Preston North End last month, believes that Windass and Crooks will love playing for Rangers.
The 26-year-old Northern Ireland international striker was on the books of the Glasgow giants from 2006 until the end of the 2013-14 campaign.
“The biggest thing that I will be letting the boys know is just how good it is and how much they should be looking forward to it,” Little told The Daily Record. “I doesn’t get any better than Murray Park and all that comes with being a Rangers player.
“I’ll chat to them about that and wish them all the best because they are joining a fantastic football club.”
Rangers are in the Scottish Championship at the moment, but they are on the verge of gaining automatic promotion to the Scottish Premiership.
Windass, who is 22 years of age, and Crooks, who is also 22, should be looking forward to playing in front of a packed Ibrox in the top flight of Scottish football next season.